原標(biāo)題：北京人藝新《日出》讓年輕人站中間

　　北京日?qǐng)?bào)記者 牛春梅

首都劇場(chǎng)建成后上演的首部大戲是曹禺先生的《日出》；六十多年后，北京人藝新落成的北京國(guó)際戲劇中心將于9月2日開(kāi)啟首場(chǎng)演出，臺(tái)上演繹的仍然是曹禺先生的《日出》，只是換了新的導(dǎo)演、新的演員，有了新的詮釋。昨天，北京人藝宣布北京國(guó)際戲劇中心開(kāi)幕大戲?qū)⑸涎萦神T遠(yuǎn)征導(dǎo)演，于震、陸璐、楊明鑫、雷佳等主演的新版《日出》。

北京日?qǐng)?bào)記者 方非攝

北京人藝歷史上，曾有過(guò)四版對(duì)《日出》的演繹，此次在北京國(guó)際戲劇中心主劇場(chǎng)曹禺劇場(chǎng)上演的《日出》則突出一個(gè)“新”字。導(dǎo)演馮遠(yuǎn)征雖然不是第一次在北京人藝執(zhí)導(dǎo)大戲，但能夠執(zhí)導(dǎo)新劇場(chǎng)的開(kāi)幕大戲，仍然讓他覺(jué)得格外榮幸，榮幸之余則是巨大的壓力。“劇院對(duì)這個(gè)戲的要求就是要‘新’，要讓觀眾眼前一亮。”馮遠(yuǎn)征說(shuō)，全部起用青年演員來(lái)創(chuàng)作一部經(jīng)典大戲，雖然看起來(lái)有點(diǎn)“冒險(xiǎn)”，但更是一種勇氣。為了能打磨得更好，這部戲在創(chuàng)作上“減速”，用了三個(gè)多月的時(shí)間去排練，“不僅是在排這個(gè)戲，也是讓演員從中學(xué)會(huì)在北京人藝如何去演繹一部戲，一個(gè)角色。”馮遠(yuǎn)征說(shuō)，劇組每天的排練都從基本功訓(xùn)練開(kāi)始，由他帶著年輕人做熱身、練發(fā)聲，從形體訓(xùn)練到吐字歸音等，邊扎實(shí)基本能力，邊揣摩準(zhǔn)確的表演方法。

在馮遠(yuǎn)征看來(lái)，北京人藝這幾年一直在儲(chǔ)備人才，所以不存在“青黃不接”的問(wèn)題，重要的是新老接替如何更為順暢，“一定要給年輕人機(jī)會(huì)，盡快讓年輕演員站在舞臺(tái)中間。我給了他們很大壓力，提出了很多要求，所以每個(gè)人都很努力。”馮遠(yuǎn)征24歲就被夏淳導(dǎo)演挑中飾演《北京人》中的曾文清，因此他更懂得一定要給年輕人機(jī)會(huì)，也希望大家對(duì)年輕人更包容一些，不要用對(duì)待前輩演員的標(biāo)準(zhǔn)去要求年輕人。“飾演陳白露的陸璐是1997年的，這個(gè)角色對(duì)她來(lái)說(shuō)很復(fù)雜，在排練中要教她用各種方法去尋找角色、靠近角色。”

除了新劇場(chǎng)、新演員，這一版《日出》在形式和內(nèi)容上也進(jìn)行了一些探索。現(xiàn)代感十足的音樂(lè)，光影變幻的舞臺(tái)，不同于傳統(tǒng)敘事方式的開(kāi)場(chǎng)和結(jié)尾，甚至再熟悉不過(guò)的人物，也被賦予了新的行為和任務(wù)。“新鮮的不只是舞臺(tái)上的形式，更多體現(xiàn)在內(nèi)容上。我們力爭(zhēng)忠實(shí)原著、挖掘原著，再進(jìn)行現(xiàn)代感的表達(dá)，讓年輕一代觀眾更容易有共鳴。”馮遠(yuǎn)征介紹說(shuō)，這一版從曹禺先生八萬(wàn)多字的原劇本中，找回原來(lái)幾版演出中被刪節(jié)的部分，強(qiáng)化了部分人物的表達(dá)，重新解釋壓死陳白露的“最后一根稻草”，希望與當(dāng)下觀眾產(chǎn)生交流。舞臺(tái)上利用投影將前后兩個(gè)表演區(qū)同時(shí)展示給觀眾，讓不同時(shí)空的人物在舞臺(tái)同場(chǎng)交匯，充分展現(xiàn)人物的心路歷程，可以說(shuō)是一次多時(shí)空、多維度的舞臺(tái)探索。

該劇將于今天正式開(kāi)票，9月2日至9日間演出7場(chǎng)，觀眾將看到新劇場(chǎng)、新《日出》與新生代的全新碰撞。

標(biāo)簽： 日出 北京 北京人 人藝